Для меня рассказ распался на три линии. Первая: хорошая, но несколько шаблонная проза о Марии ("...кобели они все!" - как-то уж очень хрестоматийно), о ее суровом, неженском поприще и тяжелой судьбе.
Вторая линия - хорошая, но немножко неубедительная в плане достоверности проза о медвежонке. Неубедительная - потому что мама-медведица разговаривает с ним человечьим языком, сердце у него бьется со скоростью гончей (вроде бы мы все видим и чувствуем в этих кусочках текста за Айю) - откуда он знает про гончих? Айю видит странное сооружение. Опять же - откуда он знает, что это именно сооружение и почему оно ему, необразованному маленькому медведю, кажется странным?
Цитата:
В нос ударил едкий запах дыма, разгорячённого металла и чего-то ещё – пугающего и незнакомого.
|
Откуда он знает, как пахнет разгоряченный металл? Причем именно знает. Вот что-то другое, пугающее и незнакомое, он не знает, а разгоряченный металл сразу вычислил.
И третья линия, мистическая проза. Она для меня осталась загадкой. И сны тут, и большие птицы, и дольмены. И сын, который все что-то искал, но погиб. И совершенно потрясшая мое воображение концовка, где просыпающийся страто(чего?)вулкан, и встреча с погибшим сыном, и необыкновенно проникновенные и высокие (как в античных трагедиях), но непонятные мне слова про то, что все живущие - закоулки сновидений и еще много чего в совсем маленьком кусочке: выстрел, молния, буря... Буря! Скоро грянет буря!
И кто все-таки говорит все эти слова?
Мария? Ее сын? Охотник? Айю? Эльбрус?
Все смешалось в моей бедной невыспавшейся, посыпанной пеплом после матча Россия - Уэльс голове, по прочтении такого фееричного финала.
Мне показалось, что без мистической (на мой взгляд, очень сумбурной и невнятной) части рассказ бы только выиграл. Проза-то хорошая.
А, еще немного посомневаюсь.
Сначала шел дождь, потом пошел мокрый снег. По тексту дальше:
Цитата:
Редкие снежинки бесшумными белыми мухами опускались на землю.
|
. Мокрый снег и редкие снежинки - не одно и то же. Мокрый снег валит хлопьями.
Далее:
Цитата:
Марии показалось, что выстрел донёсся с перевала, который узкой полосой тянулся поперёк Главного Кавказского хребта
|
. Ее же выстрел разбудил. Она же спала. В палатке. В горной местности. Не верю, что в таких условиях можно определить направление. Опять мистика. Потом - пошла с конем по горным тропам. Это после того, как дождь перешел в мокрый снег. То есть под ногами - каток, только очень неровный. Конь, понимаю, нужен, если дальний переход. И нужно поклажу везти. Но тут же переход не настолько дальний и поклажа не обязательна. Нельзя было коня оставить на месте ночлега? Привязать там, стреножить?
Но эти сомнения очень субъективны, может, так все и бывает в подобных описываемому случаю ситуациях, проверить не могу.
