[Franka]

Сообщение от Лекс

было б дело дома бросил бы после того, как выросший в джунглях ребенок учит английский с нуля, ибо на генетическом уровне он джентльмен.

Подозреваю, дело в том, что ЦА романа не осилила бы историй о дикаре, остановившемся на уровне трех-пяти лет на протяжении тридцати с гаком томов))). А так на выходе получилась незапаренная романтика про джентльмена с супер-по-тем-временам способностями в экзотических декорациях.
Хочется сравнить "Тарзана" и современную приключенческую литературу (во всем ее многообразии) с книжкой-малышкой и (хотя бы) циклом о Муми троллях. ЦА тоже различается непринципиально.