KrasavA, идея интересная, я подумаю. Но придется делать сноску и пояснить, что учительница ошибается, назвав атлета - атлантом.
1. Она может не знать, что этот спорт правильно называется "тяжелая атлетика".
2. Она женщина и как бы имеет право не разбираться в "мужских" видах спорта.
3. Либо же наоборот - намеренно добавляет в свою речь пафоса.
__________________
Чем хуже думаешь ты об окружающих, тех хуже окружающие думают о тебе.
(первый закон возникновения конфликтов)
|