Цитата:
Сообщение от Пришелец
Грусть-боюсь, нехорошо.
|
почему? )
Чтобы уйти от споров и дальнейших двояких трактовок, строку еще немного скорректировала, думаю, что остановлюсь на этом варианте:
Цитата:
Если ты доверяешь, к чему тогда старый хлам?
Тот, что так долго прячу, стараясь о нем забыть.
|
Кстати,
sir-ris права, это скорее внутренний монолог, а не прямой диалог с любимым.
Цитата:
Сообщение от Пришелец
Ты же мне доверяешь, к чему тогда старый хлам? говорит он, дальше говорит она, но переход непонятный может быть:
Тот, что так долго Я прячу, стараясь о ПРОШЛОМ забыть.
|
Думаю, все всё поняли.
Цитата:
Сообщение от Пришелец
"Ловить" не подходящий глагол для этого места.
|
Опять же, почему?
Могу объяснить, если не очень понятно о чем речь. "Синяя Борода" - это образ девушки с тайнами, темными пятнами в прошлом. Если совсем всё упростить, то молодой человек требует от девушки рассказа о том, о чем ей самой хотелось бы умолчать. Помните сказку? Что там было, когда жена узнавала тайну секретной комнаты? Она сама туда попадала. Кто знает, что скрывает "Синяя Борода"? Может она была наемной убийцей ;) Разве от такой не попытаешься убежать? Но она как раз и поймать может, и "добавить в коллекцию" опять же. А она отпускает.
Цитата:
Сообщение от Пришелец
Плюсы конечно ставьте, девушка старалась!
|
Вот спасибо, что разрешили)))
Цитата:
Сообщение от Пришелец
Да добавлю еще! Синяя борода не очень идет девушке, плохая аллегория.
|
Не нужно воспринимать всё так серьёзно )
Цитата:
Сообщение от Пришелец
нужно забыть про 4 строки и писать по ритму
|
А вот это уже интересно. Надо будет попробовать.