Показать сообщение отдельно
  #2243  
Старый 20.09.2013, 16:23
покинула здание
Победитель Литературной Викторины
 
Регистрация: 20.07.2009
Сообщений: 9,732
Репутация: 5376 [+/-]
Я посмотрела "Пену дней" Мишеля Гондри.
Прекрасная экранизация Виана. Мне казалось, что самое сложное - это создать атмосферу безумного и логичного в этом безумии мира, потому что только после этого всё происходящее станет правдой. Гондри сделал это блестяще. Причем скрупулезно следовал книге, отклонения редки. Я бы придралась к двум:
Скрытый текст - собственно, вот:
Колин в романе вырастил ружья, из стволов которых росли белые розы, а когда хотел отнести цветы Хлое, оказалось, что они железные. Зря изменили, ИМХО. Это был мощный момент.
И финал, что касается мышки. Гондри сделал его куда оптимистичным. Тогда как диалог с кошкой в романе производит впечатление выстрела в упор, можно смело собирать мозги по асфальту...

О чем фильм? О любви и джазе, пожалуй. Пропитанный гротеском и язвительностью. Но без цинизма. Всё - на обнаженном нерве. Сложно сказать, как он будет восприниматься без книги. О таких фильмах говорят "на любителя". Или бросите после 10 минут просмотра или нет)
Ответить с цитированием