Ну, роман-повесть-рассказ это в первую очередь, литературная
форма. Крупная, средняя и малая соответственно. См
словарь литературных терминов, например. Кстати, там же есть про Фантастику.
А в примере, приведенном Парисом, значительная разница только в проценте творчества писателя, в котором наличествует фантастика. У одних - почти вся библиография, у других - отдельные произведения.