|
Из нетривиальных вещей последних лет:
все книги Чарльза Де Линта (канадский автор, мастер "городской" фэнтези, один из лучших стилистов англоязычной фантастики) его 5 книг вышли в Азбуке, в серии "Городские легенды", довольно неплохо переведены. Особенно хорош сборник рассказов. Да и остальные вещи очень неплохи.
Кейдж Бейкер "Наковальня мира" (авантюрное технофэнтези?) с налетом иронии
Питер Дэвид "Сэр Невпопад из Ниоткуда" (плутовской роман с героем-антигероем, начало трилогии). Написано, правда, тяжеловесно, не всем понравится - в стиле английской классики 18-19 веков. Этакий осовремененный Фильдинг или Теккерей
Джаспер Ффорде "Дело Джен" (обалденная вещь!). Его на Западе долго не хотели издавать, - думали, что публике не покатит (сложно!). А потом рискнули - и роман стал бестселлером. Причем, не только в Англии, но , что удивительно и в США. Жанр определить затруднительно. Ироническая НФ? Магреализм? Детективный сюр? Фэнтези? Триллер? Литературная игра? Все вместе! Так что, скорее, это именно фэнтези - в смысле фантазия.
Нил Гейман. Все, что у нас издавали. "Американские боги", "Задверье", сборник "Дым и зеркала". Правда, перевод не идеальный. Но все равно - класс! Сейчас Гейман - один из самых ярких фэнтезийных авторов в мире.
Гай Гэвриел Кей. Практически все. Но начать стоит, пожалуй, с "Тиганы". Она наиболее близка к традиционной фэнтези. Если понравиться, то и все остальное покатит. Есть у него еще ранняя трилогия "Гобелены Фьоновара", но она писалась как фанфик к Толкину (хотя это не про Средиземье), более поздние вещи у него значительно сильнее. Хотя многим Кей не нравится - кажется занудным. Это автор для неторопливого чтения. Но он может потрясти.
Тэд Уильямс "Война цветов". У Уильямса обычно длинные циклы, а тут одинокий роман. Герой попадает из нашего мира в технофэнтезийный мир эльфов, гномов, фей. Довольно неплохо, хоть и неровно.
Гергори Киз "Терновый король". Хороший гибрид Толкина и Мартина (что-то среднее). Начало цикла. Хорошо написано, и как раз в классической манере. А вот его же "Пушка Ньютона" - довольно любопытное научно-альтернативное фэнтези и альтернативная история. И триллер. Начало цикла. Азбука обещалась весь цикл издать в 2 томах (4 романа).
Эрве Жюбер. Кадриль убийц. Танго дьявола. Самба "Шабаш". Трилогия французского писателя. Очень нетривиально. Но своеобразно. Не каждому покатит.
Саймон Грин. Агенты Света и Тьмы. Атмосферная вещь - понравиться, если интересны нуар-детективы вроде Чандлера или Хэммета. Фэнтезийные триллеры.
И это только малая доза РАЗНОЙ, но качественной фэнтези...
|