Виндичи, может быть это просто литературная мистификация. Борис Борисович и не такое может.)
Никогда, кстати, не обращал внимание на этот момент в тексте.
Собственно, я и "Волшебник Земноморья" читал в нежном возрасте ещё в прошлом веке. Естественно, в переводе.)
И такую подробность как эпиграф я и под угрозой расстрела не припомнил бы.
Переслушать, что ли ранние альбомы Аквариума?)
__________________
Нет, у него не лживый взгляд, его глаза не лгут.
Они правдиво говорят, что их владелец плут.
