Цитата:
Сообщение от nightmare
Ни в коем случае. Стиль отличаться должен, разговорная речь от авторского слова.
|
Если повествование от первого лица, то герой и рассказчик – один человек. Авторская речь – это его мысли. Воспоминания о минувшем или рассуждения о происходящих в настоящее время событиях тем языком, к которому он привык. Если он не притворяется кем-то другим и не пытается пустить пыль в глаза, то в общении с людьми строить предложения будет так же, как у себя в голове.