Показать сообщение отдельно
  #5  
Старый 08.06.2023, 17:52
Аватар для Дон Хикот
Посетитель
 
Регистрация: 17.06.2017
Сообщений: 68
Репутация: 6 [+/-]
Пиво

Приветствую, последний рыцарь форума!
Огромное спасибо за отзыв, сами видите, не так уж их и много.
По всяким сахирам и альферезам понятно, тут в один голос все трубят о проблемах со словечками. Жалко их конечно, но может и вырежу, если нужда такая будет.
В общем, по большей части с претензиями согласен, кроме разве что двух вещей. Выводы со стороны ГГ как и решение - оно в тексте есть. Решив, что нет легального способа спасти обвиняемого, он руками доньи свел его с ума и отправил в последний героический бой. Об этом он потом и говорит донье, когда они встретятся спустя какое-то время после событий. И второе - перековка текста в юмор. В изначальном тексте шуток было гораздо больше, но почти все они пошли под нож. Тут уж надо было выбирать: шутки или разъяснялки. Но даже тогда, он не предполагался юмористическим. Да, местами дон Эладио излагает события довольно игриво, но только местами. Смею думать, что это не тот случай, когда так плохо, что аж смешно.
Скрытый текст - по поводу третьих и первых лиц и похабщины:

верю, что читалось тяжело. От третьего лица даны показания только двух людей: обвиняемого и доньи. Ну и само повествование из-за плеча гг. Это намек на то, что от третьего лица вещают как раз те, кому есть что скрывать или кто откровенно врет или недоговаривает.
Все остальные - от первого.

опять же голые членистостатуи, упоминания сосков и все прочее введено не просто так, не потому что раньше было нельзя, а вот теперь можно. тема секса идет с самого начала до самого конца. лично мне кажется это особенно забавным: скрестить секс и тему паладинства. И очевидно, эпатаж сработал. Слово "стояк" - оно ведь одно единственное на весь текст, в самом-самом конце. Но как запомнилось-то! В остальных (двух) случаях обходилось невинными эвфемизмами. Прям анекдот про Штирлица!



В общем, спасибо, что зашли, было очень приятно.
Ответить с цитированием