Цитата:
похоже на сплошную восточную сказку
|
Цитата:
тогда будет на китайскую похоже
|
Что же вы зацыклились на национальной литературе?=)
zumer, пиши как нравится, если в произведении будет несколько колоритных названий ничего плохого не случится. Наоборот твое творчество станет более красочным и эмоциональным. И тем более читатель не будет сидеть и гадать, что же это автор назвал то по-китайски, то по-арабски, то по-кавказски. Яркие и запоминающиеся названия с уникальной стиллистикой улучшают отмосферность произведения.