[Виндичи]

майк, частично соглашусь, но не стоит забывать, кем являются главные герои трилогии Сенкевича в общем и книги "Огнём и мечом" в частности - шляхтичами. А какими ещё в их понимании могли быть подданные короны, причём не из знати, вдруг поднявшие бучу и качающие права=) И вдобавок привлёкшие к восстанию третью сторону. Шляхтичам восставшие представлялись сплошь сбродом, наполовину варварами, так что было бы неестественно, если бы Скшетуский с Володыёвским да с Яремой видели запорожцев и прочих иначе.
Сам же Хмельницкий Сенкевича - муж в меру благородный и по заслугам воздающий=)