[Waterplz]

во, это сильно:
"но если направление вырастает из них(мифов/легенд/сказок), то это фэнтези"

от себя добавлю, что опираться на мифологию может косвенно, т.к. может строится на уже сложившихся традициях жанра, которые вышли как раз из легенд, мифов, сказок.