[ersh57]

Сообщение от Медея

в фильм выражение тоже не со страниц сценария попало

Согласен. Но не из народа. Из песни Лещенко. Петра Лещенко.

Петр Лещенко
Эх, Андрюша, нам ли быть в печали,
Не прячь гармонь, играй на все лады!
Поднажми, чтоб горы заплясали,
Чтоб зашумели зелёные сады...

По питию. Есть ли питие зло? Вопрос не однозначный для человека, но для ангела... Если ангел классический, библейский, так сказать, дошел до рюмки, то он - падший ангел. По канонам церковным.

Если не классический, то мир-то в стихотворении нигде, уж извините, не обозначен отличным от нашего. А так, если мир другой, то оно - конечно...