Начала просмотр этого сериала с 4-го сезона (раньше как-то не тянуло, а тут на работе делать нечего было...), там такой перевод офигенный был (в стиле гоблина, но все практически дословно), что я смеялась как сумасшедшая, особенно, первые три серии...Теперь хочется посмотреть все сезоны, но только с этими же переводчиками=)
__________________
все не выспавшиеся люди в следующей жизни обязательно превратятся в котов
(c) bershia
|