[Snake_Fightin]

Он был довольно большим по человеческим меркам – стоя на задних лапках его макушка была по пояс Хатико. Пока еще неуклюжий, головастый, с короткими лапками и масенькими крылышками. На треугольной мордочке светились огромные желто-зеленые глаза, в приоткрытой пасти поблескивали ровные ряды зубов-игл.
Мардоний когда-то научил Хатико читать на человечьем, гномьем и эльфийском, он же дал ей старинную книгу «О народах нашего и других миров». Там был довольно большой раздел о драконах.

Всегда говорил, что автор должен написав строку её перечитать и подумать, что постороннему человеку, читателю, придёт в голову от этих слов.

Вы с этим справляетесь великолепно.

К примеру - зачем писать - он был ростом со комнатную собаку?
Мы же пишем хвентези, так что никаких приёмов реализма.
По человеческим меркам он был большой - до пояса героине. Как большой, если до пояса? Большой по человеческим меркам это вровень и чуть больше человеческого роста.
Э! А ты подумай, читатель. До пояса. Но большой. А? Соображалку включай.
То то же - речь идёт об измерении роста масеньких животных. Скажем, собака, достающая до пояса человека стоя на задних лапах - это пудель.
Автор, вы молодец. Вашт книги заставляют читателя думать.

Опять же. Хорошо когда автор заботится о читателе. Вот, скажем, хочу поумиляться и понякать.
И тут пожалуйста - дракон с масенькими, даже масепусенькими крылышками. Аж слёзы на глаза наворачиваются. Хочется дракончика запеленать и нянчить, нянчить. Петь хочется.
"Ах расти драконушка большой, ай люли люли люли."
Спасибо что подарили пару приятных минут.