[Vasex]

Диана,

Скрытый текст - ттт:

Сообщение от Диана

На самом деле каждая секунда становилась еще одной каплей моего чертового прошлого; на самом деле время играло мной, играло моей памятью, играло моей жизнью, ничуть не заботясь о моих чувствах. На самом деле теперь, после стольких лет, заполненных непонятно чем, мне все еще двадцать семь, и я все еще сижу в кофейне со своей сестрой, и она перебирает копейки у себя в кармане, и я сжимаю зонтик коленками, потому что раскрывать его в помещении неприлично, а если я отпущу ноги, он сразу же взорвется и наверняка сметет этот хилый столик и мою хилую сестренку с картонным стаканом горячего кофе, и…
На самом деле, ничего не изменилось.

вроде бы повторения сделаны специально, и если "на самом деле" ещё вписывается в конструкцию, то остальные повторы режут слух.

Сообщение от Диана

Та старушка, которая была моей первой знакомой в новом доме, моим первым аборигеном, с которой я когда-то здоровался и пару раз пылесосил ее квартиру за 5 долларов в час, пока ее любимая горничная из cleaning company уходила в декрет, до сих пор была жива ( живее всех нас!).

слишком длинное предложение, а всё из-за мыслительной цепочки. Можно разделить на два, или на несколько, хоть на целый абзац, если автору так важно рассказать про старушку.

из cleaning company

ты американка, не знающая русский? Можно же кучу русских эквивалентов подобрать, на крайний случай придумай какую-нибудь абревиатуру или "Уборка на дому" (в таком духе)

видя меня, русского парня двадцати семи лет.

во-первых, коряво. Я о себе никогда бы не написал - белорусский парень лет двадцати.
во-вторых, возраст уже упоминался, не стоит снова акцентировать внимание. Бессмысленно.

Она была первой настоящей, коренной жительницей канады, с которой я познакомился. Еще одним моим соседом был еще один русский

был, был

Моя старушка всегда так смеялась и улыбалась, видя меня, такого нормального парня, выходящего из комнаты своего соседа.

ужасное предложение. Особенно убивает "такого нормального парня". Переделать. Тотально.

Сообщение от Диана

Но память моя откалывает всякие фокусы

может, выкидывает фокусы? или как там правильно говорится? Проделывает фокусы? Но никак не откалывает.

Сообщение от Диана

что-топ роисходило

:)

Я не могу вспомнить, над_____тогда все смеялись.

ЧЕМ!!!!!! Перечитывать надо.

Но все эти ребята, русские, как и я, сидящие в офисе под большой неоновой буквой G в названии фирмы, укрепленной на кромке крыши дворца из стекла и бетона.

незаконченное предложение

но наш пластиковый стол, такой длинный, хрупкий и такой идиотский, трясся от Мишкиного могучего хохота.
А этот парень стоял в дверях и теребил пластиковую вермишель жалюзи;

лучше и то, и то прилагательные убрать.

Сообщение от Диана

Я не помню, над чем все они смеялись,

Сообщение от Диана

Я не могу вспомнить, над тогда все смеялись.

Сообщение от Диана

Я не знаю, над чем смеялись все эти люди

угадай, что тут не так)

Сообщение от Диана

но Лившиц уже улез обратно.

дурацкий глагол

Сообщение от Диана

- Над чем эти смеялись?

опять двадцать пять! во-первых, звучит тупо в этот раз. Во-вторых, к чему повторять одно и то же столько раз в тексте? Пускай она спросит:
- Что смешного?
Или:
- Расскажите мне, что их так развеселило? М?

Сообщение от Диана

lawer-ам

адвокаты - такого русского слова нет? юристы на крайняк.
...
...
...
короче говоря, сил на текст больше нет. Дальше поспешно проглядел.

Текст вроде бы не скупой, повествование разгоняется, должна вот-вот развернуться какая-та история, конфликт, действо... Но ничего этого нет. Речь беглая, спешащая, скачущая. Едва начинается рассказ об одном, как в текст закрадывается абзац полный лишних подробностей.
Сама идея совершенно не прояснилась. Герой непонятный, его окружение непонятно. Либо надо читать продолжение, либо... Даже не знаю.
Пока не интригует и много нужно дорабатывать. Текст не самый приятный, мягко говоря.