Цитата:
|
Судя по википедии вот уж не уверен
|
Сентум - это денежка (что также можно вычитать в той же википедии). Эквивалент двух монеток - газетка соответствующего качества.
Цитата:
|
А почему в прошедшем времени?
|
Потому что описано прошлое.
Цитата:
|
Желательно глоссарий - все эти наблатыканные термины и титулы, содранные чуть ли не из шумерской эпохи начинают застревать меж зубов уже на второй странице.
|
Цитата:
|
экзальт-фламиником ("оберлейтенантом, если бы остался в армии" - машинально добавил он про себя)
|
Цитата:
|
Но мы в курсе, что обыватель вряд ли выговорит слово "юстициарий" и ни за что не запомнит, какому армейскому званию соответствует "фламиник". Поэтому для вас мы просто Судьи.
|
Пояснения в тексте есть. На мой взгляд, лучше читатель чуток напряжется, чем будет кушать разжеванное до состояния кашицы.
Цитата:
|
Предложения длинные и перенасыщенные - для современного читателя, привыкшего общаться аськой и смс,это уже слишком
|
Бедный современный читатель!
Цитата:
|
Из положительного: интересный сеттинг, интересно что из этого выйдет. Будем по возможности читать дальше, искать те самые аллюзии.
|
Спасибо!
А аллюзии там уже с первой главки идут.