Цитата:
Сообщение от Angvat
А если нужен Робин Гуд - лучше с Костнером или Эрлом Флинном посмотрите. Или хотя бы нашего Айвенго. "По лесной стране гуляет славный парень - Робин Гуд!"
|
Да, такой образ не привычен. Но только и всего. Оказывается, Робин - не молодой худощавый парень с длинными волосами с анкетными данными: работа - "благородный разбойник", хобби - "победы на стрелковых турнирах", а его возлюбленная - не прекрасная молодая девушка. Неужели то, что привычно - правильно?
Новая интерпретация легенды мне импонирует. Почему бы и не так?