|
ээээ, мое мнение, чем неформальнее название, тем лучше! вы же хотите, чтобы ваша книга привлекала взгляды и продавалась. это уже маркетинговая стратегия, которая не имеет ничего общего с самим содержанием книги.
по тексту - зависит от стиля повествования и цели. если о современности, то безусловно не нужно писать диалоги правильным литературным языком, или придумывать для кока-колы особое поэтическое название. Ворд пусть заткнется, пусть знает, кто тут главный! :)
|