09.11.2010, 10:26
|
|
Ветеран
|
|
Регистрация: 12.03.2007
Сообщений: 521
Репутация: 77 [+/-]
|
|
Античный дух никак не покинет моего сознания. Даже творчество в его власти (((
Жалкое подобие фетидам Овидия:
Скрытый текст - читать: АВГУСТ, 14
Скоро к убранству готовятся дщери Цереры,
Скоро те яства к столу будут даром Богини,
Феб над эфиром палит, не щадит он растений,
Однако, зеленью ярко украшены стволы супругов.
То Филемон и Бавклида из корня единого
Взросли; были Отцом они щедро одарены,
Старцы зелены стали, и каждый узрит здесь,
"Праведных боги хранят, почитающий сам почитаем".
прим.
Здесь исп. миф о Филемоне и Бавклиде.
Церера - богиня зерна,
дщери - соответственно зерно, колосья.
Отец - здесь Юпитер (Зевс), Отцом назван не мною, у греков не встречал, а у римлян Отец в несколько крат чаще, чем тот же громовержец.
__________________
Э-э-э, Карнет, еще сыграй!
БлоГ's
|