|
Кино Фильмы и мультфильмы, фантастические и не только. Подразделы: Вокруг кино |
|
Опции темы |
#1
|
||||
|
||||
Хамелеон / Le placard (2001)
Жанр: Комедия Страна: Франция Режиссер: Франсис Вебер В ролях: Жерар Депардье, Даниель Аутель, Тьерри Лермитт, Мишель Ларок, Жан Рошфор Франсуа Пиньон работает бухгалтером на фабрике по производству презервативов. Человек чрезвычайно мягкий и застенчивый, он оказался первой кандидатурой на увольнение. Его новому соседу приходит на ум замечательная идея, как это предотвратить. Чтобы фабричное правление испугалось судебного преследования за сексуальную дискриминацию, приятель распускает слух, что Франсуа является геем. Естественно, ему удалось избежать увольнения, но в жизни Франсуа Пиньона, а также окружающих его людей, происходят решительные изменения... Отличная французская комедия, выполненная в классическом стиле... от этого правда страдает сюжет - он слишком предсказуемый. Но отличный актерский состав и хорошие шутки затмевают этот недостаток.
__________________
"Убить всех людей"© Bender Последний раз редактировалось СУМРАК; 11.01.2010 в 11:49. |
#2
|
||||
|
||||
Хм. оч странный перевод названия фильма. Точно нигде не ошибся?
Просто смотрела его под переводом Хамелеон. Это не только комедия, но и драма. об отношении к геям. Ведь его сосед будучи гомосексуалистом терпел унижения и был из-за этого уволен и гоним. У ГГ же все наоборот улучшилось. Отношение к нему кардинально изменилось. Из полностью незаметного человека он стал значим. Это даже способствовало налаживанию его личной жизни, как ни странно. Фильм хороший. Достаточно хорош, для ознакомления. 7 из 10
__________________
Переубедить Вас мне не удастся, поэтому сразу перейду к оскорблениям.(с)
|
#3
|
||||
|
||||
ну можно в скобочках второй перевод названия добавить... у нас я не видел официального. С французского точно "шкаф" переводится...
__________________
"Убить всех людей"© Bender |