Повелитель стихий / The Last Airbender (2010)

[Sofist]

Хех. Это был первый фильм в 3д, просмотренный мной. Что могу сказать: 3д в нём ругают все, кому не лень, утверждая что его якобы нет и что оно там совсем ненужно. Бред. Водные капли смотрятся в очках просто великолепно. Без очков - ну капли как капли. Размазали по стеклу и всё. Фигня какая-то. Вывод: нужно.

Герои: поскольку оригинальный сериал не смотрел, то не заморачивался сравнением характеров персонажей, а смотрел лишь на соответствие героя окружающему его миру. Оно присутствует. Огневики поголовно проявляют имперские амбиции. Живущие в вечных льдах Водяные - флегматичность. Что до нелогичности поступков - вы много видели фильмов, в которых герои действуют логично? Сколько ни видел фильмов, сюжет всегда строится на том, что один или все персонажи тупят.

Что не понравилось: имперские линкоры, заходящие в мелководные бухты, и умудряющиеся в них ещё и разворачиваться. Те же самые линкоры, вплывающие откуда-то сбоку-снизу в кадр, хотя доподлинно известно, что там находится ледяная стена.

Сообщение от Лекс

начинают… вытанцовывать странные движения и махать руками. Понятно, что так они призывают свою магию, однако при затянутости выглядит невероятно глупо и примитивно.

Добавим капельку фантазии и получим: без определенных пассов руками можно вызвать свою стихию, но мощь будет невелика. Добавим два пасса руками - сила возросла. Добавим ещё парочку - возросла ещё. Когда решили что достаточно, или ситуация не позволяет накапливать силу ещё - высвободили. Этим можно объяснить и эффективность земляных стен против огненных бичей. И неэффективность любых колдунов против двухминутных маханий руками Аанга.

Сообщение от Лекс

О самих тренировках тут вообще ни слухом, ни духом, будто Аанг вообще едет за липовой корочкой об окончании.

Дык. Минут 5 экранного времени уделили и хватит - достаточно упоминания о времени пути и обучения на северном полюсе. Не станут же показывать стопиццот часов пассов руками возле лужи. Если этим и был наполнен оригинальный сериал, то очень жаль.

Сообщение от Лекс

К примеру, тот же Дев Патель, пытаясь хоть что-то сделать со своим образом принца-изгоя Зуко, каждый раз представляет героя в новом амплуа, отчего получается, что с интервалами примерно в десять минут у него в корне меняется мировоззрение.

Хех. А я вот увидел вполне цельного Зуко. В меру амбициозного, в меру нерешительного.

Сообщение от Лекс

Из-за не переработанных под более серьезные реалии диалогов возникла совершенно абсурдная ситуация с актерами, которые вряд ли даже поняли, что от них требуется, да и сам режиссер не смог сказать, что он от них хочет, и в итоге почти все говорят вымученными фразами, доходящими в лучшем случае до театральной наигранности.

В том-то и вся прелесть. Фильм просто изобилует смешными ляпами, диалогами и сценами буквально с первой минуты. Одна только фраза "Принцессе сразу понравился мой брат, и они подружились" чего стоит.

Сообщение от ЯРЕД_НОМАК

где 3D кошмарное и ненужное ....А на Повелителе 3D - это же самая настоящая пытка.

Хех. Поскольку это единственный 3д, который я смотрел, то сравнивать не с чем. Однако с ненужностью могу поспорить. Магия в очках смотрится гораздо лучше, нежели без.

Сообщение от Дарин

"Ух ты, он таки летает жиж!"

Не таки, а просто. "Вау, он умеет летать!".

Сообщение от Дарин

но характера у фильмового Сокки нет вообще.

Есть, но он другой.

Сообщение от Дарин

Принцесса Юй, наверное, единственный персонаж, абсолютно соответствующий мультпрототипу.

И единственный персонаж, не вызывающий у меня ничего, кроме недоумения. Совершенно невзрачное существо, к тому же крашенная блондинка.

Сообщение от Дарин

Харизматичный и жестокий Джао с его вечной усмешкой - трусливый и жадный дурак с комплексом неполноценности.

Если он и в сериале погиб при штурме северного полюса, то он однозначно дурак, и фильм тут не при чём.

Сообщение от Грустный Ёжик

лорд-маршал, способный снести Зуко вместе с дядей, но проигрывающий четырем магам Воды

В каком месте способный, и с какого перепугу пусть и один из лучших магов огня победит четверку водяных магов, включая наставника северного полюса, в их же собственных владениях?

[Дарин]

Сообщение от Sofist

И единственный персонаж, не вызывающий у меня ничего, кроме недоумения. Совершенно невзрачное существо, к тому же крашенная блондинка.

В сериале тоже :) Хотя там у нее было определенное обаяние. Плюс - в сериале она была натуральной блондинкой ^_^

Сообщение от Sofist

Если он и в сериале погиб при штурме северного полюса, то он однозначно дурак, и фильм тут не при чём.

Опять-таки, в сериале он убит огромным водяным существом, собранным из Аанга и духа Океана, оно же и выгнало всех огневцев из города, а заодно отфутболило флот.

Сообщение от Sofist

В каком месте способный, и с какого перепугу пусть и один из лучших магов огня победит четверку водяных магов, включая наставника северного полюса, в их же собственных владениях?

В сериале Джао не тупил, ходя по вражескому городу без сопровождения.

Сообщение от Sofist

Добавим капельку фантазии и получим: без определенных пассов руками можно вызвать свою стихию, но мощь будет невелика. Добавим два пасса руками - сила возросла. Добавим ещё парочку - возросла ещё. Когда решили что достаточно, или ситуация не позволяет накапливать силу ещё - высвободили. Этим можно объяснить и эффективность земляных стен против огненных бичей. И неэффективность любых колдунов против двухминутных маханий руками Аанга.

В сериале, опять таки, все было проще и логичнее - силой воли маг брал стихию под контроль, жестами и движениями - управлял ею. То бишь не было трехминутных танцулек. Водяной маг, лихо приплясывая, размахивает струей воды как плетью, потом превращает ее в кучу капель, и взмахом рук посылает те в сторону противника, в полете превращая в лед. То же касается всех остальных стихий.

Сообщение от Sofist

Не таки, а просто. "Вау, он умеет летать!".

Возможно, это ляп конкретно украинского, а не русского, перевода (в Харькове других не посмотришь), и там акцент четкий: "Он и правда умеет летать", как будто такая версия вообще выдвигалась.

[Sofist]

Сообщение от Дарин

Возможно, это ляп конкретно украинского, а не русского, перевода (в Харькове других не посмотришь),

Возможно. Если он и присутствовал, я не заметил ^_^ Я вообще в это время смотрел на свисающие подобно сосискам лапы гигантского бобра и думал: чо ж это за зверь такой летающий?

Краткие выводы (у меня) примерно такие: фильм сильно не соответствует первоисточнику, но в то же время красочен и достаточно смешон чтобы можно было его посмотреть один раз. Главное - не ожидать от него большего.

[Frontlander]

Сообщение от Дарин

Водяной маг, лихо приплясывая, размахивает струей воды как плетью, потом превращает ее в кучу капель, и взмахом рук посылает те в сторону противника, в полете превращая в лед. То же касается всех остальных стихий.

А здесь подобным образом маги просто концентрировались и накапливали силы. Что в мультике довольно глупо, но в фильме вполне логично.

[Дарин]

Сообщение от Frontlander

А здесь подобным образом маги просто концентрировались и накапливали силы. Что в мультике довольно глупо, но в фильме вполне логично.

Да-то да, но вот только такие маги были бы юнитами поддержки, а не посылались бы прямо в бой. Иначе их бы просто истребляли в процессе приплясываний. Да и логика, кстати, странная - она хороша для книги, а не для фильма, где действие суть всё :)

Для демонстрации убогости фильма - скрины персонажей сериала:

Скрытый текст - Персонажи "Аватара" - компиляция:

Сокка

Катара

Аанг

Зуко

Жао

Сравните с фильмовыми кошмариками...

[Лекс]

Сообщение от Дарин

Для демонстрации убогости фильма - скрины персонажей сериала

Ну, эти все более-менее похожи. Наиболее "изуродованы" образы дяди Айро (сыграно неплохо, но внешнего сходства - никакого) и Синей Маски* (в фильме - клинический случай).

* - "Мне хотелось показать его таким образом, чтобы зритель не смог сразу понять, кто перед ним: человек, животное или что-то еще" М. Найт Шьямалан

[Дарин]

Это Жао-то похож?! Мало того, что индус без намека на бакенбарды, так еще и какой-то нервный болтун заместо суровоговояки. Айро же как раз имеет хоть минимальное свойство с прототипом... Насчет Синей Маски - соглашусь, отвратительная идея и убогая реализация.
PS


Разве что не толстый и не улыбается.

[Лекс]

Сообщение от Дарин

Разве что не толстый и не улыбается.

В это же была вся ВЕЛИКАЯ ИДЕЯ!))

[Дарин]

Сообщение от Лекс

В это же была вся ВЕЛИКАЯ ИДЕЯ!))

Ладно, признаю свое поражение Великая идея действительно в том и состояла.

[leomax]

Впервые увидел как мультик по МтV.
Недавно посмотрел сам фильм, могу сказать спецэффекты окупают сюжет и ляпы.
Вот например, как он умудрился выжить во льду больше 200 лет с мулом, без еды и воздуха ? (он что ч-з свой организм перерабатывал воздух, он ведь маг воздуха).

Скрытый текст - Оценка за фильм:

8/10

[Дарин]

Сообщение от leomax

Впервые увидел как мультик по МтV.
Недавно посмотрел сам фильм, могу сказать спецэффекты окупают сюжет и ляпы.
Вот например, как он умудрился выжить во льду больше 200 лет с мулом, без еды и воздуха ?

Скрытый текст - Оценка за фильм:

8/10

Кхе-кхе, не 200 а 100. И тот факт, что Аанг остался ребенком, как бы намекает на один из двух вариантов: или поле стазиса, остановившее течение времени для Аанга, или же та же фишка, что в старом добром фильме "Замороженный" с Луи де Фюнесом. Эффект магического криотрея, так сказать.

[Flüggåәnkб€čhiœßølįên]

Посмотрел сегодня фильмец и.. пожалел что купил билеты. Не понимаю, что могло быть сложного в том чтобы взять и переделать симпатичный мульт в фильм? Даже Бэю это удалось) Шьямалан вообще умеет делать не скучные фильмы?! Пуленепробиваемый, Девушка из воды, Знаки - давайте признаемся - режиссер просто изучает воздействие 25 кадра на подкорку головного мозга, ища видимо еще одно средство от бессоницы. Определенно - фильм худший из того что видел в кинотеатрах в этом году. Не спасли даже спецэффекты.
ЗЫ. Сцена с волной цунами убивает наивностью. Фильм, конечно для детей, но это же явное переигрывание. Кто в полном здравии и своем уме отпускает чужой флот, если можно разгромить армию одним ударом и покончить с войной (ведь будут еще невинные жертвы, женщины , дети, нации - как тот же воздух).

[Sofist]

Сообщение от Мережук Роман

что могло быть сложного в том чтобы взять и переделать симпатичный мульт в фильм? Даже Бэю это удалось

Единственное, чем Трансформеры выигрывают у Аватара - Меган Фокс. По остальным статьям - либо пролёт, либо не лучше.

Сообщение от Мережук Роман

Кто в полном здравии и своем уме отпускает чужой флот, если можно разгромить армию одним ударом и покончить с войной (ведь будут еще невинные жертвы, женщины , дети, нации - как тот же воздух).

Ему так сказал Дух Дракона жеж. Все претензии к нему, а не пацану )

Лекс, Дарин, так важно перенести все образы под копирку?

[Дарин]

Сообщение от Sofist

Е
Лекс, Дарин, так важно перенести все образы под копирку?

Конечно. Это же варповаэкранизация произведения, чьим главным плюсом является дизайн. И это очевидный приоритет - сохранить удачные визуальные находки. Нет, я был бы не против, если бы все переделали. Если бы это было удачно и хорошо. Но результат "переделок"-то, как говорится, налицо.

[Лекс]

Сообщение от Мережук Роман

Кто в полном здравии и своем уме отпускает чужой флот

Пацифист. Мультик был о пацифизме. Так что не надо - тут все правильно. Это вы в мультике войну не видели. Адмирал Джао - единственная жертва этой войны.)

Сообщение от Sofist

так важно перенести все образы под копирку?

Если кроме этого режиссер вообще ни на что не способен, то, ДА.

[Filwriter]

Интересно, что даже убранное из-за авторских прав слово "Аватар" просто притягивает дискуссии. "Повелитель стихий" один из немногих фильмов на КП, на который отрицательных рецензий больше, чем положительных.
Мне кажется, что не принципиально, насколько точно фильм копирует сериал. Просто вдумайтесь: зачем дважды делать одно и то же? Но если продукт сам по себе сырой и слабый, тогда проблема в первую очередь режиссера, актеров и сценаристов. В "ПС" очень слажали сценаристы и актеры. Режиссер себя никак не проявил, поэтому не знаю, за что ему пенять. Продюсерский проект, после "Явления" могло быть еще хуже.

[Flüggåәnkб€čhiœßølįên]

Единственное, чем Трансформеры выигрывают у Аватара - Меган Фокс.

- тесли тупая красотка это выиграш то да)))

Ему так сказал Дух Дракона жеж.

- дракон тупо слинял от пацана так как Ава его вконец утомил)))

Пацифист. Мультик был о пацифизме. Так что не надо - тут все правильно. Это вы в мультике войну не видели. Адмирал Джао - единственная жертва этой войны.)

- ага, вот только тут скорее разумен принцип меньшего зла - давайте заглянем в гипотетическое будущее. Флот остался, воины выжили. Они и дальше покоряют другие народы и убивают непокорных. Если выбирать между армией вояк и простыми жителями и конечно же вояками неизбежно гибнущими во время войны - то кого выберет пацифист?! Конечно этот сценарий развития событий не единственный, но первый, который приходит на ум и не раз подтверждается в реальной истории.
Ну это я так, прикалываюсь. Фильм на любителя - мне не пошел, в отличие от мульта.

[Лекс]

Сообщение от Filwriter

Просто вдумайтесь: зачем дважды делать одно и то же?

Режиссер "Ванильного Неба" точно знает ответ на этот вопрос.)

Сообщение от Мережук Роман

Они и дальше покоряют другие народы и убивают непокорных.

Неть! Они станут добрыми и пушистыми! Я кому-нибудь испортил просмотр спойлером?

[Flowlover]

Сегодня тоже сходил был с девчатами))

Сначала плюсы. Спецэффекты. Они шикарны и красивы, мне очень понравились, просто супер!

Все, плюсов нету))
Минусы:
- Ужасная актерская игра, особенно того чела, Соки или как там его, друга Аанга. Я чуть не повесился, особенно когда его эмоции показывали крупным планом.
- Атмосфера...Она вроде чуть есть, но только из-за спецэффектов. А так- ну вообще не цепляет.
- Сюжет...Боже мой, какая беднота! Но тут вина первоисточника, ведь в аниме том тоже ничего такого неожиданного, что уж тут говорить...

Вышел с кинотеатра, улыбался...Мы просто весь фильм проржали))) Когда Аанг в конце волну поднимал, то я на весь кинотеатр его комментировал, потом встал со своего сидения и начал передразнивать его движения, а потом орал недетским голосом, как же мне, типа, главному герою, тяжело эту волну контролировать...
Мне потом говорили, что мои крики и визги были похожи на те, когда женщины рожают))

А, еще, я понимаю, что не к месту, но мы еще на Сумерки 3-й части пошли ( я не платил за билет, а на халяву, как говориться...)))
И я обнаружил, что 3-я часть действительно неплохая...комедия!
На деле же, если трезво оценить...меня выворачивало. Особенно было невиносимо смотреть на главную героиню, которая уже 3 фильма ходит с таким видом, как будто, пардон

Скрытый текст - ...:

...у нее начались месячные и все никак не кончаться

.
Однозначно не идти ни на первый, ни на второй не советую.
Я сам очень люблю фильмы с магией , и я, если бы прочитал такой отзыв, а сам еще не был в кинотеатре, все равно бы пошел бы на Повелителя Стихий... Почему? Не поверил бы.
Но это грустная правда, больше шести не поставил бы в жизни!

[Flüggåәnkб€čhiœßølįên]

Ужасная актерская игра, особенно того чела, Соки или как там его, друга Аанга.

- кстати да, я тоже подметил, правда брат мага воды неплохо смотрелся,

Атмосфера...Она вроде чуть есть, но только из-за спецэффектов. А так- ну вообще не цепляет.

- если дело в графике, то да, она неплоха. Но господа хорошие, где тут 3Д? В половине 3Д фильмов нам пдсовывают откровенный сурогат!!!