|
Литература Фэнтези, научная фантастика и другие направления литературы. Подразделы: Литературный клуб |
|
Опции темы |
#1
|
||||
|
||||
Анджей Сапковский
"Я - фантаст, но живу в реальном мире и пишу о реальных проблемах, которые тревожат людей." Биография Скрытый текст - ***: Сапковский о себе Скрытый текст - ***: Библиография Скрытый текст - ***: Тематические сайты Скрытый текст - ***: Интервью с Анджеем Сапковским Скрытый текст - ***: Статьи по творчеству и рецензии на произведения Скрытый текст - ***: Для тех, кто Сапковского не читал, но планирует. Вредные советы Скрытый текст - ***: Последний раз редактировалось Waterplz; 10.08.2010 в 15:29. |
#922
|
||||
|
||||
Цитата:
__________________
Certainty is an illusion born of ignorance |
#926
|
||||
|
||||
Вот это:
Цитата:
Цитата:
Когда весь "национальный колорит" сводится к паре названий и звучанию имен, не затрагивая сути... можно ли вообще говорить о его наличии? О "славянском" фентези - в данном случае? Спорный вопрос.
__________________
"В действительности всё не так, как на самом деле." Станислав Ежи Лец Последний раз редактировалось Argumentator; 20.04.2011 в 13:38. |
#927
|
||||
|
||||
Argumentator, я точно не знаю, что такое "славянское фэнтези", и каковы его отличительные черты - всегда думал, что это именно фонетика имён и названий...
Как бы то ни было, цикл определённо наследует классическую польскую (славянскую?) литературу - Синкевича и прочих. |
#928
|
||||
|
||||
Ну-с, поехали...
Русалки, мамуны, упыри - это все не славянские существа? Утопцы... А сюжет про Нивелена? ПОмните фильм Морозко и парня с медвежьей головой, м? А леший Торкве? Леший не славянский совсем, да? А знаете откуда история про позорванного дракона? Это славянская сказка, не западная! Так что зря вы, зря) Там много славянского.
__________________
Снова поет под моим окном Осень - рыжая бестия, Я выхожу в порог в халате - она танцует в ярких шелках. Я не готов принимать Вас, Леди - для меня Ваш визит, как бедствие. А она, смеясь, шагает ко мне и отраву несет в руках. |
#929
|
||||
|
||||
Что ж, давай проверим.
Так, номер один - русалка. Нет, русалка не славянское существо. Дальнейшее разбирательство считаю излишним.
__________________
— Где мои драконы?! |
#930
|
||||
|
||||
Цитата:
боюсь вы только что показали свою неученость, сэр...
__________________
Снова поет под моим окном Осень - рыжая бестия, Я выхожу в порог в халате - она танцует в ярких шелках. Я не готов принимать Вас, Леди - для меня Ваш визит, как бедствие. А она, смеясь, шагает ко мне и отраву несет в руках. |
#931
|
||||
|
||||
Цитата из
Цитата:
Цитата:
__________________
Certainty is an illusion born of ignorance |
#932
|
||||
|
||||
Цитата:
вы свалили в кучу наяд, мермэйд, нереид, сирен. Обозвали их русалками... хотя славянская русалка это не рыбаба, а утопленница! И на этом основании говорите, что русалка - не слаянская?? Куда я попала..
__________________
Снова поет под моим окном Осень - рыжая бестия, Я выхожу в порог в халате - она танцует в ярких шелках. Я не готов принимать Вас, Леди - для меня Ваш визит, как бедствие. А она, смеясь, шагает ко мне и отраву несет в руках. |
#933
|
||||
|
||||
Так понимаю, славянские ягодицы и english bottoms различаются на хромосомном уроне?
Хотя в том, что никогда не слыхал о Чивихилине - признаюсь.
__________________
— Где мои драконы?! |
#935
|
||||
|
||||
Цитата:
А вы еще и английский не знаете... пичаль.) Так вот... рыбаба Ариэль из диснеевского мультика не имеет к русской "русалке" ни-ка-кусенького отношения. Кроме того, что живет в воде. Там много кто живет) И Сапковский, в отличие от некоторых, знает, что сирена и русалка - не одно и то же! Шьеназ, например, сирена, потому что с хвостом. Виндичи, ну, тут сказка международная) Признаю, вы правы...
__________________
Снова поет под моим окном Осень - рыжая бестия, Я выхожу в порог в халате - она танцует в ярких шелках. Я не готов принимать Вас, Леди - для меня Ваш визит, как бедствие. А она, смеясь, шагает ко мне и отраву несет в руках. |
#936
|
||||
|
||||
Боже, а меня ещё шокировали поклонники вахи.
Короче. Подытожим. Ты утверждаешь, что русалка (слав.) это утопленница, аналогов её в Западной Европе нет. А мермейд (eng.) это самостоятельный биологический вид, аналогов его в Восточной Европе нет. Итак, почему персонаж-сирена (греч.) делает рассказ славянским?
__________________
— Где мои драконы?! Последний раз редактировалось Snake_Fightin; 20.04.2011 в 16:24. |
#938
|
||||
|
||||
Цитата:
Тот факт, что не считаю две первые книги Саги лучшими, ни коим образом не делает их более славянскими.
__________________
Я потерял равновесие... И знаю сам — Конечно, меня подвесят Когда-нибудь к небесам. Ну так что ж! Это еще лучше! Там можно прикуривать о звезды... |
#939
|
||||
|
||||
Цитата:
|
#940
|
||||
|
||||
Промазал. Как я понял, Wendy имела ввиду другую русалку. Которая на самом деле тоже не русалка, а вампирка-брукса, но была принята Геральтом за русалку ;-)
Да, персонаж "славянской" сказки. Ура. Но. ПМСМ, "славянское фентези" требует чего-то большего. Или более тщательно проработанного псевдославянского иномирового антуража, или "омагиченный" наш мир с вполне определенным "славянским" местом действия. Один, два, три "славянских" элемента роли не играют. Если есть сомнения - смотрим классификатор Фантлаба. "Миллионы мух не могут ошибаться". В данном случае - "сотни пользователей", но замнем для ясности...
__________________
"В действительности всё не так, как на самом деле." Станислав Ежи Лец |
Метки |
ведьмак, интриги, средние века, фэнтези |
|
|